ÐÏࡱá>þÿ 
@B
þÿÿÿ?ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á'` øR¿D'bjbjLULU2..?
.?
¢ ÿÿÿÿÿÿ¤¢¢¢¢¢¢¢¶>>>>$b¶ .
Š¦0000000ûýýýýýý$Îh6^!9¢©00©©!¢¢00Zßßß©¢0¢0ûß©ûßߢ¢ß0~°ˆŽ<üðË
>©ßûp0 ß”¿”ß”¢ß0ZŠ@ßÊ4þ«
000!!Õ 000 ©©©©¶¶¶¤Z䶶¶Z¶¶¶¢¢¢¢¢¢ÿÿÿÿ
sQŽN¨cPƒ2011t^T[P[f[b–ÿþ‹X ÿ
0 ýV¶[lQ>mIlí‹Ye^„výQ IlžR[2011]147÷S gsQ
w
0ꁻl:S
0ôv–^Ye²€…SÿYeÔY ÿÿè^\Øš!hÿ :N/{_=„ž[ 0ýV¶[-N•gYe²€9ei—ŒTÑSU\ĉR²~‰0ŒT,{N!khQýVT[P[f[b–å]\OO®‹¾|^yÿ/e
cýVE–Ilí‹Ye²€ÿÐcØšT[P[f[b–žRf[(Ï‘ŒT4ls^ÿ9hncTýVT[P[f[b–ÿþ‹X ÿŒTýVY'Y-N\f[„v—BlÿßbŽNяg/T¨R2011t^T[P[f[b–ÿþ‹X ÿŒTýV¶[lQ>mIlí‹Ye^ºN ¨cPƒå]\Oÿ÷‹TUSMO¤‹wZP}Y¨cPƒå]\O0 gsQ‹Ny˜åw‚YNÿ N
0¨cPƒöeô•ÿ2011t^3g23åe 4g15åe ŒN
0—\MO—Bl ÿN ÿT[P[f[b–ÿþ‹X ÿYe^—\MO—BlYe^542ºNÿæ‹Á‰D–öN1ÿ ÿŒN ÿýV¶[lQ>mYe^—\MO—BlYe^233ºNÿæ‹Á‰D–öN20 T[P[f[b–ÿþ‹X ÿ
0ýV¶[lQ>mIlí‹Ye^—\MOÅ`µQÊS‰Bl÷‹{vU_ HYPERLINK "http://shizi.chinese.cn" \o "" \t "_blank" http://shizi.chinese.cnågâ‹0 T[P[f[b–-N¹eT\OUSMO¥c0RåwTÿNýVYT\O¹enx¤‹,gf[t^Ye^—BlÅ`µQÿkX™Q 02011t^T[P[f[b–ÿþ‹X ÿYe^—\MO—Bl-N¹eT\OUSMOnx¤‹hˆ0ÿÁ‰D–öN3 ÿÿŽN4g5åeMRåN Ow¹e_ôv¥c¥býV¶[IlžR^DY0 N
03u÷‹Y>mYe^{˜wQYåNNagöN 1ÿ`ó`?e»lagöN íp1rIlí‹ýVE–¨c^‹NNÿwQ gƒ:_„vO}Ta
0IQcƒaŒT#ûNa0^·_Øš\ÿ1r—\leNÿÄ~Ç~ª~‹_'`:_ÿ gâV–¾|^y0 2ÿL€NagöN ÿ1 ÿwQ g2t^åN NYe„Ÿ„vf[!h(WL€(WYe^ÿSìbX€(u„vTT6RYe^ ÿ0 ÿ2 ÿ'Yf[,gÑyåN Nf[†Sÿù[YIlí‹
0Ilí‹Š‡ef[
0Yí‹
0Ye²€
0Ã_t
0†SòS
0‡eSI{ºN‡ef[ÑyNNf[`NÌ€of0 g1t^åN NIlí‹\O:N,{ŒNí‹ŠYef[Ï~Œš
0ýVYf[`Nå]\OÏ~†S€OHQ0 ÿ3 ÿwQ gƒ:_„vIlí‹Yef[
0-NNS‡eS O­dŒT荇eS¤NE–ý€›R0 3ÿí‹ŠagöN Ilí‹nfÝ‹4ls^KmÕ‹{˜¾0RŒN§~2uI{åN Nÿ+T ÿ0ó\ŸqÃ~ŒcácNè•Yí‹0 4ÿt^„ŸagöN ŸSR Nÿt^„Ÿ(W50hT\ÿ+T ÿåNNÿ^—ñ‚í‹í‹Íy„vYe^t^„ŸïS>e½[ó55hT\0 5ÿ«ŽSOagöN wQ go‚}Y„v«ŽSO }(ÿ«ŽÃ_eP·^ÿ gƒ:_„v”^ý€›RŒTÃ_tb×Sý€›R0 6ÿ&{TYe^—\MOwQSO‰Bl0 ÛV
0¨cPƒz^ 1.kX™QhˆmIlí‹Ye^kX™Q3u÷‹ÿ NïSÌSÍ‘3u÷‹0 kX¥Y 0T[P[f[b–ÿþ‹X ÿIlí‹Ye^3u÷‹hˆ0ÿD–öN4 ÿb 0ýV¶[lQ>mIlí‹Ye^3u÷‹hˆ0ÿD–öN5 ÿTôv¥cQ NÐc¤NÿTöeN}¸~(hˆg NˆN×St0‰nxÝO¨cPƒáO
03u÷‹hˆI{Pg™ePŸhQ0 ”N
0$&<>Š’° ¸ º Â Æ Î ò ú þ    N V Œ ” Ê Ì :<jlt|<DHbdl~†ðø  R Z ú <DìÛìÉ·¨·¨·¨·“·¨·“·¨·¨·¨·|·|·|·¨·¨·“·¨·¨·¨·¨·¨·¨·¨,jhgB†hÿ&¿CJKHOJPJU
aJo(
)hgB†hÿ&¿5CJKHOJPJ\aJo(
hÿ&¿CJKHOJPJaJo(
#hgB†hÿ&¿CJKHOJPJaJo(
#hùWËhÿ&¿CJKHOJPJaJo(
hÿ&¿5CJ$KHOJQJaJ$o(
&hùWËhÿ&¿5CJ$KHOJQJaJ$o(
0&<>XŠº ò  N Œ t<d~ð R ú <Rž´dñññãØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ dþG$H$gdÿ&¿ $dþG$H$a$gdÿ&¿ $
dþG$H$a$
gdÿ&¿D'þ


DRZž¦´¼$dlˆ”œž¦´¼üþlnœžx€Ž–:B²ºFN`hôü LTX`bjê0FNÐØîöíÞíÞíÞíÞíÞíÞíÞíÉíÞíÞí²í²í²íÞíÞíÞíÞíÞíÞíÞí°ÉíÞíÞíÉíÞíœÞíœÞíÞíÞ&hgB†hÿ&¿5CJKHOJPJaJo(
U
,jhgB†hÿ&¿CJKHOJPJU
aJo(
)hgB†hÿ&¿5CJKHOJPJ\aJo(
hÿ&¿CJKHOJPJaJo(
#hgB†hÿ&¿CJKHOJPJaJo(
=dˆž´îxŽ:²F`ô Lbê0FÐî P ž ¾ Î ¾!ª"¦#ôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôôô dþG$H$gdÿ&¿ Ôbb—Õ‹ ¨cPƒºN {˜ÂS RbžRß~NÄ~Ç~„v Ôbb—Õ‹0wQSO‰[’cæSLˆåw0 mQ
0U_ÖSùW­‹ b—Õ‹TébOU_ÖS0U_ÖS„vYe^{˜¥c×SbžRÄ~Ç~„vøvsQùW­‹ÿùW­‹öeô•ßbš[ŽN7gÿgP–2*NgÿùW­‹€8hTmúQ0ùW­‹wQSO‰[’cæSLˆåw0 N
0Ye^>múQgô•…_G Ye^…_G cgqýV¶[ gsQ‡eöNgbLˆ0 kQ
0å]\O‰Bl ÷‹TUSMOØš¦^͑ƉYe^¨cPƒå]\OÿnxÝO¨cPƒºN (Ï‘0-N¹eT\OUSMO{˜¤‹we\LˆL€# c1:2Ôk‹O¨cPƒYe^ºN 0 gsQ‹Nœ[÷‹NbžR^DYT€û|0 T€û|ºNÿh_
0NgZ®Y O wÿ010-58595904 ® öNÿbaoming@hanban.org 0W @WÿS¬N^‰ÎW:S·_Ü€è•Y'YWˆ129÷SýV¶[IlžR/T[P[f[b–;`è^DY ®?e
xÿ100088 D–öNÿ 1. HYPERLINK "http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/1.xls" \o "" \t "_blank" 2011t^T[P[f[b–ÿþ‹X ÿYe^—\MO—BlNȉhˆ 2. HYPERLINK "http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/2.xls" \o "" \t "_blank" 2011t^ýV¶[lQ>mIlí‹Ye^—\MO—BlNȉhˆ 3. HYPERLINK "http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/3.xls" \o "" \t "_blank" 2011t^T[P[f[b–ÿþ‹X ÿYe^—\MO—Bl-N¹eT\OUSMOnx¤‹hˆ 4. HYPERLINK "http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/4.doc" \o "" \t "_blank" T[P[f[b–ÿþ‹X ÿIlí‹Ye^3u÷‹hˆ 5. HYPERLINK "http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/5.doc" \o "" \t "_blank" ýV¶[lQ>mIlí‹Ye^3u÷‹hˆ ýV¶[IlžR/T[P[f[b–;`è ŒN0NNt^ NgŒNAS Nåe „b
ÿ gsQT[P[f[b–ÿþ‹X ÿ-N¹eT\OUSMO 1uŽN,g‡eöND–öNu˜pe*YYÿæp÷‹{vU_QÙz HYPERLINK "http://www.hanban.org"
www.hanban.orgb HYPERLINK "http://shizi.chinese.cnwc"
http://shizi.chinese.cnlQJThN}øvsQD–öNÿ1-5 ÿ ö P X ž ¦ ¾ Æ Î Ö Ú Ü Œ!Ž!º!¼!¾!Æ!Ê!Ì!|"~"¦"¨"ª"²"¶"¸"h#j#¢#¤#¦#®#²#´#d$f$„$†$ˆ$$”$–$F%H%^%`%b%¢%¼%¾%Ð%Ö%Ø%4&6&íÞíÞíÞíÞíÞíÇíÇíÇíÞíÇíÇíÇíÞíÇíÇíÇíÞíÇíÇíÇíÞíÇíÇíÇíÞí·íÞíªœjhÿ&¿CJPJU
aJhÿ&¿CJOJPJaJo(
hgB†hÿ&¿CJKHOJaJo(
,jhgB†hÿ&¿CJKHOJPJU
aJo(
hÿ&¿CJKHOJPJaJo(
#hgB†hÿ&¿CJKHOJPJaJo(
9¦#ˆ$b%d%f%º%Ò%Ô%Ö%Ø%&&&&&B'D'ôôôôâÑÑÑÑôôôôôôÏ
„VdþG$H$WDr`„Vgdÿ&¿$
„–dþG$H$]„–a$
gdÿ&¿ dþG$H$gdÿ&¿6&|&~&€&œ&ž& &¢&ð&ò&ô&"'&'('@'B'D'öâÔÅÔºÔö¦ÔřԺ‹„hÿ&¿hÿ&¿hgB†hÿ&¿CJPJaJo(
hÿ&¿0JCJPJaJo(
'jÁ
h¡‹hÿ&¿CJPJU
aJhÿ&¿CJPJaJo(
h¡‹hÿ&¿0JCJPJaJjhÿ&¿CJPJU
aJ'j
h¡‹hÿ&¿CJPJU
aJhÿ&¿CJPJaJ018
2P°‚. °ÆA!°"°# $ %°°S°à©
ÁDÐÉêyùºÎŒ‚ªK©www.hanban.orgàÉêyùºÎŒ‚ªK©.http://www.hanban.org/ßDÐÉêyùºÎŒ‚ªK©http://shizi.chinese.cnwcàÉêyùºÎŒ‚ªK©6http://shizi.chinese.cnwc/†
œJ`ñÿJÿ&¿ck‡e$1$a$ CJKH_H
aJmH nHsH tH$A@òÿ¡$Øž¤‹µk=„W[SOBi@óÿ³Bnfhˆ*
B*phÿ¢ .ÿÿÿÿ,EÝù
'
F
º
2?xƒ©ý)OZƒŽ²ÄÏÚw¼ÇY£°ú&1u„˜£è÷(O_gßUÓD ± ² ³ Ý é ê ë ì
   ¡ ¤ ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜@0€€
˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€,EÝù
'
F
º
2?xƒ©ý)OZƒŽ²ÄÏÚw¼ÇY£°ú&1u„˜£è÷(O_gßUÓD ± Ý ì
   ¡ ¤ ªÑ00
9
™ªÑ00
8€ªÑ006€@0ªÑ00@0ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
ªÑ00
@0€ªÑ00
€ªÑ080
9fªÑ080
¨‘0:
;€ ¨‘0:
€
¨Ñ080
€
@0 00¦ Dö6&D' d¦#D'D'e

µ
þ6NmÆÝå>S[´ÑÙ2 B J £ ¯  ? N P y “ ¢ XÿŒXÿŒXÿŒXÿŒXÿŒXÿŒXÿŒXÿ„XÿŒÿÿüœ|Ëýœ„æ-þœU*ÿœ|ïœÄ$"
œ”!èó¹Ý ¤




òø Ãè ¤


;*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€chsdate€
˜ ï€15€2011€23
€3
€4
€5€Day€False€IsLunarDate €IsROCDate€Month€Year
 
   

 
 
 ¤ 3Ñ Ý ¤ ¤ 
åÿ&¿ÿ@€
  Àw/ÖÖ  4¢ ÿÿ
Unknownÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿG
‡z €ÿ
Times New Roman5


€Symbol3&
‡z €ÿ
Arial;
†






‹[SOSimSun;5
†
 





ÿN‹[_GB2312 1ˆ¤
h
†ôƇôÆ

–

–

Y-!),.:;?]}¨·ÇÉ    & 6"
0000 00 00000
ÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿ=ÿ@ÿ\ÿ]ÿ^ÿàÿ([{·  0 000000ÿÿ;ÿ[ÿáÿåÿ ´œ‚€2   2ƒqHX)ðÿ

?¨ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ&¿2ÿÿsQŽN¨cPƒ2011t^T[P[f[b–ÿþ‹X ÿ
0è–—g(gΘè–—g(gΘþÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0

˜ÄÐäðü

,
L
X
d
p
x
€
ˆ
¨$¹ØÓÚÍƼö2011Äê¿××Ó¿ªÔÆÍøÒ³°æ£¨¿ÎÌã©¡¢ÓêÁÖľ·çNormalÓêÁÖľ·ç1Microsoft Office Word@FÃ#@ú üðË
@Z½-üðË

–
 þÿ
ÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®ü¸
X`x€ˆ˜ ¨°¨WwW.YlmF.CoM '4
8@
_PID_HLINKS¨Aì6cihttp://shizi.chinese.cnwc/
º5?http://www.hanban.org/
º
9http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/5.doc
º
9http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/4.doc
º9http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/3.xls
º 9http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/2.xls
º9http://res.chinese.cn/hanban/shizifujian/gpjs/2011/1.xls
ºhttp://shizi.chinese.cn/
ºhttp://shizi.chinese.cn/
º
  þÿÿÿþÿÿÿ!"#$%&'()*+,-.þÿÿÿ0123456þÿÿÿ89:;<�=>þÿÿÿýÿÿÿAþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFoš<üðË
C€Data 
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ1Table

ÿÿÿÿ ”WordDocument
ÿÿÿÿ2.SummaryInformation(
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ/DocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿ7
CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿmÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
þÿ ÿÿÿÿ ÀFMicrosoft Office Word Îĵµ MSWordDocWord.Document.8ô9²q